A e mafaufau i mea taua i lou fale, e foliga mai e te mafaufau i oloa pepa mo fale. O kamupani e pei o Procter & Gamble, Kimberly-Clark, Essity, Georgia-Pacific, ma Asia Pulp & Paper e tele a latou sao i le faʻaogaina o nei oloa mo oe. Latou te le gata ina gaosia pepa; ae latou te faʻatulagaina foʻi le auala e te maua ai le faigofie ma le tumama i aso uma. O nei kamupani tetele e taʻimua i le fatuina o fofo gafataulimaina ma fou, ma faʻamautinoa e te maua ni oloa lelei aʻo tausia le paneta. O lo latou aʻafiaga e aʻafia ai lou olaga i le tele o auala nai lo le mea e te ono mafaufauina.

Manatu Autū

• O pepa fale, e pei o solosolo ma pepa faleuila, e taua tele mo le tumama i aso faisoo ma le faigofie, ma avea ai ma vaega taua o le olaga i aso nei.
• Ua faʻatupulaʻia le manaʻoga i le lalolagi atoa mo pepa mo aiga ona o le faʻatupulaia o le faitau aofaʻi, atinaʻeina o taulaga, ma le faʻateleina o le malamalama i le tumama, aemaise lava i taimi o faʻalavelave tau soifua maloloina.
• O kamupani taʻimua e pei o Procter & Gamble ma Kimberly-Clark e pulea le maketi e ala i le gaosia o oloa e maualuga le lelei ma faʻatuatuaina e faʻatuatuaina e tagata faʻatau.
• O le fa'asaoina o le siosiomaga o se mea e ave i ai le fa'amuamua e nei kamupani tetele, ma e to'atele e fa'aogaina meafaitino e maua mai ma le fa'aeteete ma teu fa'afaigaluega i auala gaosiga e le afaina ai le si'osi'omaga.
• E tuleia e le au fou le alamanuia i luma, faatasi ai ma le alualu i luma o le vaivai o oloa, le malosi, ma le faalauiloaina o filifiliga e pala i le eleele e faaleleia atili ai le poto masani a tagata faatau.
• O le filifilia o oloa mai nei kamupani, e lē gata ina lagolagoina e tagata faʻatau le faigofie o le soifuaga ae faʻapea foʻi taumafaiga e faʻatino ai le matafaioi tau i le siʻosiʻomaga ma le faʻasaoina o le siosiomaga.
• O le malamalama i le aʻafiaga o nei pepa tetele mo aiga e mafai ona faʻamalosia ai tagata faʻatau e faia ni filifiliga atamai e ogatasi ma o latou tulaga faatauaina.

Aotelega o le Alamanuia Pepa o Aiga

O a oloa pepa mo aiga?

O pepa mo le fale o mea ia e te fa'aaogaina i aso uma e aunoa ma le mafaufau i ai. E aofia ai pepa solo, solo pepa, pepa faleuila, ma solo solo. O i latou ia o toa e le o ta'ua i lou fale, e tausia mea ia mama, mamā, ma faigofie. Va'ai faalemafaufau i se aso e aunoa ma ia mea—o le a tumau pea mea palapala, ma o le a avea le tumama masani ma lu'itau.

E taua tele le sao o nei oloa i lou olaga i aso faisoo. E fesoasoani solo e te toʻafilemu ai pe a e maʻi fulū. E faigofie ma vave ona fufuluina solo pepa. E faʻamautinoa e le pepa faleuila le tumama o le tagata lava ia, ae o solo e faʻaopoopoina ai sina mama i au taumafataga. E le na o ni oloa; o ni meafaigaluega taua e faʻalelei ma faigofie ai ona pulea lou olaga.

O le Manaʻoga Faʻalelalolagi mo Pepa Faʻaleaiga

Ua matuā fa’ateleina le mana’oga mo pepa mo aiga i le lalolagi atoa. O le mea moni, ua o’o atu le fa’aaogaina o nei oloa i le lalolagi atoa i piliona tone i tausaga ta’itasi. O lenei mana’oga fa’atupula’ia ua atagia mai ai le tele o le fa’alagolago o tagata i ai mo galuega i aso uma. Pe o totonu o fale, ofisa, po’o nofoaga faitele, o nei oloa o lo’o i soo se mea.

E tele mea e mafua ai lenei manaʻoga. O le faʻatupulaia o le faitau aofaʻi o tagata o lona uiga e manaʻomia e tagata le mauaina o nei mea taua. E iai foʻi se sao taua o le nofoia o taulaga, auā o le nonofo i le taulaga e masani ona faʻateleina ai le faʻaaogaina o oloa e lafoaʻi. Ua faʻatupulaʻia foʻi le malamalama i le tumama, aemaise lava ina ua maeʻa faʻalavelave tau soifua maloloina i le lalolagi talu ai nei. Atonu ua e matauina le taua o nei oloa i taimi o le le mautonu. E le gata ina faigofie; ae o se mea e manaʻomia.

5 Kamupani Pepa Sili ona Lelei mo Aiga

Procter & Gamble

O se aotelega o le kamupani ma lona talafaasolopito.

Atonu ua e faalogo i le Procter & Gamble, po o le P&G, e pei ona masani ona ta'ua ai. Na amata lenei kamupani i le 1837 ina ua filifili ni alii se toalua, o William Procter ma James Gamble, e galulue faatasi. Na amata i la'ua i le fasimoli ma moligao, ae i le aluga o taimi, na faalautele atu ai i le tele o mea taua i totonu o le aiga. O aso nei, o le P&G o se tasi o igoa sili ona lauiloa i le lalolagi, e faatuatuaina e le faitau miliona o aiga.

Malosiaga gaosiga ma oloa pepa autu mo aiga.

E gaosia e le P&G le tele o oloa pepa mo aiga e te ono faʻaaogaina i aso uma. O a latou ituaiga e aofia ai pepa faleuila Charmin ma solo pepa Bounty, e lauiloa uma i lo latou lelei ma le faʻatuatuaina. E faʻagaoioia e le kamupani ni fale gaosi oloa tetele, ma ia mautinoa latou te faʻafetaui le tele o manaʻoga mo nei oloa. O lo latou taulaʻi atu i le lelei o le faʻaaogaina e mafai ai ona latou gaosia piliona o pepa taʻavale ma pepa i tausaga taʻitasi.

O'o atu i le lalolagi atoa ma le sea o le maketi.

E salalau atu le oʻo atu o le P&G i konetineta uma. O le ae mauaina a latou oloa i fale mai Amerika i Matu i Asia. E tele se latou sao i le maketi o pepa mo fale i le lalolagi atoa, ona o le malosi o la latou faʻailoga ma le lelei e le suia. O lo latou gafatia e fesootaʻi ma tagata faʻatau i le lalolagi atoa ua avea ai i latou ma taʻitaʻi i lenei pisinisi.

Kimberly-Clark

O se aotelega o le kamupani ma lona talafaasolopito.

Na amata le malaga a Kimberly-Clark i le 1872. E to’afa tagata fai pisinisi i Wisconsin na fa’avaeina le kamupani ma se fa’amoemoe e fatu ni oloa pepa fou. I le aluga o tausaga, na latou fa’alauiloa mai ai nisi o fa’ailoga sili ona lauiloa e te iloa i le asō. O la latou tautinoga e fa’aleleia atili olaga e ala i a latou oloa ua tumau pea le malosi mo le silia ma le seneturi.

Malosiaga gaosiga ma oloa pepa autu mo aiga.

O Kimberly-Clark o loʻo i tua atu o kamupani lauiloa e pei o Kleenex tissues ma Scott toilet paper. O nei oloa ua avea ma mea taua i totonu o fale i soo se mea. O loʻo faʻagaoioia e le kamupani le tele o fale gaosi oloa i le lalolagi atoa, ma faʻamautinoa ai e mafai ona latou faʻafetaui le manaʻoga faʻatupulaʻia mo pepa fale. O lo latou taulaʻi atu i mea fou ua iʻu ai i oloa e le gata ina aoga ae faʻapea foʻi ona agamalu i le siosiomaga.

O'o atu i le lalolagi atoa ma le sea o le maketi.

E lautele le aafiaga o Kimberly-Clark. O a latou oloa e maua i atunuu e silia ma le 175, ma avea ai i latou ma se faailoga faavaomalo moni lava. E tele se sao o i latou i le maketi o pepa mo aiga, ma tauva vavalalata ma isi kamupani tetele. O lo latou gafatia e fetuutuunai i maketi eseese ua fesoasoani ia i latou e faatumauina ai lo latou tulaga o se igoa faatuatuaina.

Essity

O se aotelega o le kamupani ma lona talafaasolopito.

Atonu e te lē masani i le Essity e pei o isi igoa, ae o se kamupani malosi tele i le pisinisi pepa mo aiga. O lenei kamupani Suetena na faavaeina i le 1929 ma ua tuputupu aʻe pea i le tele o tausaga. O lo latou taulaʻi atu i le tumama ma le soifua maloloina ua avea ai i latou ma tagata autu i lenei matata.

Malosiaga gaosiga ma oloa pepa autu mo aiga.

E gaosia e Essity le tele o oloa pepa mo aiga i lalo o ituaiga e pei o le Tork ma le Tempo. E aofia ai i latou ni solo, napkin, ma solo pepa ua mamanuina e faafaigofie ai lou olaga. O a latou fale gaosi oloa ua fa'apipi'iina i tekinolosi fa'aonaponei, e mafai ai ona latou gaosia ni oloa lelei ma le lelei. Latou te fa'amuamua fo'i le fa'aauauina o a latou galuega.

O'o atu i le lalolagi atoa ma le sea o le maketi.

E silia ma le 150 atunuu o loʻo faʻagaoioia le Essity, ma avatu a latou oloa i le faitau miliona o tagata faʻatau. O lo latou malosi i Europa ma le faʻatupulaʻia o le faatosinaga i isi itulagi ua faʻamausaliina ai lo latou tulaga i le maketi. O loʻo faʻaauau pea ona faʻalauteleina a latou aʻafiaga aʻo tumau pea le tuuto atu i le faʻafouga ma le tiutetauave i le siosiomaga.

Georgia-Pasefika

O se aotelega o le kamupani ma lona talafaasolopito.

O Georgia-Pacific o se maa taua i le pisinisi pepa talu mai lona faavaeina i le 1927. O le kamupani lea e fa'avae i Atlanta, Georgia, na amata o se kamupani la'ititi e tu'uina atu laupapa. I le aluga o tausaga, na tuputupu a'e ai ma avea ma se tasi o kamupani gaosi oloa pepa tetele i le lalolagi. Atonu e te iloa lo latou igoa mai afifiina o nisi o mea e te fiafia i ai i totonu o le fale. O lo latou tautino atu i le lelei ma le fou ua tu'u ai i latou i le pito i luma o le pisinisi mo le toeitiiti atoa le seneturi.

Malosiaga gaosiga ma oloa pepa autu mo aiga.

E gaosia e Georgia-Pacific se laina mataʻina o oloa pepa mo aiga. O a latou ituaiga e aofia ai le pepa faleuila Angel Soft ma le pepa solo Brawny, lea e foliga mai na e faʻaaogaina i lou fale. O nei oloa ua mamanuina e taulimaina ai mea leaga i aso uma ma tuʻuina atu le mafanafana pe a e manaʻomia tele. E faʻagaoioia e le kamupani le tele o fale gaosi oloa i le lalolagi atoa, ma faʻamautinoa ai e mafai ona latou faʻafetaui le tele o manaʻoga mo a latou oloa. O lo latou taulaʻi atu i le lelei ma metotia faʻapitoa o gaosiga e mafai ai ona latou gaosia le faitau miliona o taʻavale ma pepa i tausaga taʻitasi.

O'o atu i le lalolagi atoa ma le sea o le maketi.

E sili atu le malosi o le faatosinaga a Georgia-Pasefika nai lo le Iunaite Setete. O a latou oloa e maua i le tele o atunuu, ma avea ai i latou ma taitai i le lalolagi atoa i le maketi o pepa mo aiga. O lo latou gafatia e fetuutuunai i manaoga eseese o tagata faatau ua fesoasoani ia i latou e faatumauina se tulaga malosi i le lalolagi atoa. Pe o e i Amerika i Matu, Europa, po o Asia, o le ae mauaina a latou oloa i fale, ofisa, ma nofoaga faitele. O lo latou tuuto atu i le lelei ma le faatuatuaina ua maua ai se faavae faamaoni o tagata faatau i le lalolagi atoa.

Asia Pulp & Paper

O se aotelega o le kamupani ma lona talafaasolopito.

O le Asia Pulp & Paper, e masani ona ta'ua o le APP, o se kamupani tele i le pisinisi pepa ma ona a'a i Initonesia. Na faavaeina i le 1972, o lenei kamupani na vave ona avea ma se tasi o kamupani gaosi pepa ma oloa afifiina tetele. Atonu e te le vaaia o latou igoa i fata o faleoloa, ae o a latou oloa o lo'o i soo se mea. Ua latou fausia lo latou igoa ta'uleleia i le tu'uina atu o fofo pepa maualuga le lelei a'o taula'i atu i le fa'asaoina ma le fa'afouga.

Malosiaga gaosiga ma oloa pepa autu mo aiga.

E gaosia e le Asia Pulp & Paper le tele o ituaiga pepa mo aiga, e aofia ai solosolo, solosolo, ma pepa faleuila. O a latou ituaiga, e pei o le Paseo ma le Livi, e lauiloa i lo latou vaivai ma le tumau. Faatasi ai ma fale gaosi oloa faʻaonaponei, e mafai e le APP ona gaosia le tele o oloa pepa e faʻafetaui ai manaʻoga i le lalolagi atoa. O la latou tautinoga i le faʻaaogaina o mea e gafataulimaina e faʻamautinoa ai o a latou oloa e faʻalelei i le siosiomaga ma faʻatuatuaina mo le faʻaaogaina i aso uma.

O'o atu i le lalolagi atoa ma le sea o le maketi.

O le Asia Pulp & Paper e tele sona sao i le lalolagi atoa. O a latou oloa ua tufatufa atu i atunuu e silia ma le 120, ma avea ai i latou ma tagata autu i le pisinisi pepa mo aiga. O lo latou malosi i Asia, faatasi ai ma maketi o loo tuputupu aʻe i Europa ma Amerika, ua faamausaliina ai lo latou tulaga o se taitai. O le taulai atu i le fou ma le faatumauina, ua faaauau pea ona latou faalauteleina lo latou aapa atu ma le faatosinaga i le maketi o le lalolagi.

Aafiaga i le Gaosiga o Pepa a le Aiga

Mauaina o Oloa Pepa mo Aiga

E te faʻalagolago i oloa pepa mo aiga i aso uma, ma o nei kamupani e galulue malosi e faʻamautinoa e te le uma. Latou te faʻagaoioia ni fale gaosi oloa tetele i le lalolagi atoa, ma gaosia le faitau miliona o pepa, ie, ma afifi i aso uma. O a latou faiga faʻapitoa mo felauaiga e faʻamautinoa ai o nei oloa e vave ma lelei ona oʻo atu i au faleoloa i le lotoifale. Pe o e i ai i se aai pisi pe i se taulaga mamao, latou te saunia mea uma mo oe.

E mafai ona tupu ni fa'alavelave i le sapalai o oloa, ae e lē taofia ai i latou e nei kamupani. Latou te fuafua mamao e ala i le tausia o ni mafutaga malolosi ma tagata sapalai ma le fa'alauteleina o a latou punaoa mo mea mata. A tula'i mai ni fa'aletonu, latou te fetu'una'i e ala i le sailia o isi fofo po'o le fa'ateleina o le gaosiga i itulagi e le'i a'afia. O la latou auala e fa'atino ai le fa'amautinoaina o lo'o tumu au fata, e tusa lava pe o taimi faigata.

Taumafaiga Fa'aauau

E te popole i le siosiomaga, ma e faapena foi nei kamupani. Ua latou faalauiloa ni fuafuaga mataʻina e faaleleia atili ai le gaosiga o pepa i totonu o aiga. O le toatele oi latou e faaaogaina le pulupulu laupapa e maua mai vaomatua ua faamaonia ma le faautauta. O isi e taulai atu i le faaitiitia o otaota e ala i le faaaogaina o mea toe faaaogaina i a latou oloa. O nei taumafaiga e fesoasoani e faasaoina punaoa faalenatura ma faaitiitia ai aafiaga i le siosiomaga.

O nisi kamupani e sili atu ona latou faia ni tupe teufaafaigaluega i le malosiaga fa'afouina mo a latou falegaosimea. Ua latou atia'e fo'i ni tekinolosi e sefe ai le vai e fa'aitiitia ai lo latou fa'aaogaina i le taimi o le gaosiga. O le filifilia o oloa mai nei kamupani, ua e lagolagoina ai se lumana'i lanumeamata. O la latou tautinoga i le fa'asaoina o le siosiomaga e fa'amautinoa ai e mafai ona e fiafia i le faigofie o pepa o fale e aunoa ma le fa'aleagaina o le paneta.

Fouga i Oloa Pepa mo Aiga

E tele le sao o mea fou i le faaleleia atili o pepa e te faaaogaina i totonu o aiga. O nei kamupani e masani ona suʻesuʻeina tekinolosi fou e faaleleia atili ai a latou oloa. Mo se faataitaiga, ua latou atiae ni metotia gaosiga faʻaonaponei e faia ai ni pepa e sili atu ona vaivai, malosi, ma sili atu ona mitiia. O lona uiga e sili atu ona malu ou solo pepa, ma e sili atu ona lelei le taulimaina o mea e masaa e au solo pepa.

O loʻo faʻatupulaʻia foʻi filifiliga e faʻalelei i le siʻosiʻomaga. O nisi kamupani ua ofoina atu nei oloa e pala pe faʻapala, ma maua ai ni filifiliga gafataulimaina mo lou fale. O isi e faʻataʻitaʻi i isi filo e pei o le ofe, lea e vave ona tupu ma e itiiti ni punaoa e manaʻomia e gaosia ai. O nei mea fou e le gata ina faʻaleleia atili ai lou poto masani ae faʻapea foʻi ona ogatasi ma ou tulaga faatauaina.

Fa'amanatuga Fa'aaloalogia

E ui o kamupani tetele e lima o loʻo gaosia pepa i totonu o aiga e pulea le alamanuia, ae e tatau ona faʻaaloalogia isi kamupani mo a latou sao. O nei faʻailoga mamalu ua faia ni laʻasaga taua i le faʻafouga, le faʻasaoina, ma le aʻapa atu i le lalolagi atoa. Seʻi o tatou vaʻavaʻai totoʻa atu i ai.

Oji Holdings Corporation

O le Oji Holdings Corporation, e fa'avae i Iapani, o se tasi o igoa aupito leva ma sili ona fa'aaloalogia i le pisinisi pepa. Na fa'avaeina i le 1873, o lenei kamupani ua leva ona gaosia ni oloa pepa lelei. Atonu e te le va'aia o latou igoa i fata uma, ae e le mafaafitia lo latou faatosinaga.

E taulaʻi le Oji i le fatuina o oloa e paleni le faʻatinoga ma le tiutetauave i le siosiomaga. Latou te gaosia ni pepa solo, pepa faleuila, ma ni solo pepa e faʻafetaui ai manaʻoga o aiga faʻaonaponei. O lo latou tautino atu i le faʻasaoina o le siosiomaga e atagia mai i lo latou faʻaaogaina o punaoa faʻafouina ma faiga gaosiga e faʻasaoina ai le malosi. I le filifilia o a latou oloa, ua e lagolagoina ai se kamupani e faʻatauaina le lelei ma le paneta.

O loʻo faʻaauau pea ona tuputupu aʻe le i ai o Oji i le lalolagi atoa. O loʻo latou faʻagaoioia i le tele o atunuu i Asia, Europa, ma Amerika. O lo latou gafatia e fetuʻunaʻi i maketi eseese e faʻamautinoa ai o loʻo latou avea pea ma tagata taʻalo autu i le pisinisi pepa mo aiga. Pe o e i Tokyo poʻo Toronto, o oloa a Oji e foliga mai o loʻo faia se eseesega i lou olaga i aso faisoo.

Pepa o Tarako e Iva

O le Nine Dragons Paper, o lona ofisa autū i Saina, ua vave ona tulaʻi mai e avea ma se tasi o kamupani gaosi pepa tetele i le lalolagi. Na faavaeina i le 1995, o lenei kamupani ua fausia lona igoa taʻuleleia i le faʻafouga ma le lelei. O lo latou taulaʻi atu i mea toe faʻaaogaina ua tulaga ese ai i latou mai le tele o isi kamupani tauva.

E fa'apitoa le Nine Dragons i le gaosia o pepa mo aiga e le afaina ai le siosiomaga. Latou te fa'aaogaina tekinolosi toe fa'aaogaina fa'aonaponei e fai ai ni pepa solo, napkin, ma isi mea taua. O la latou auala e fa'aitiitia ai otaota ma fa'asaoina ai puna'oa fa'alenatura, ma avea ai a latou oloa ma filifiliga atamai mo tagata fa'atau e popole i le siosiomaga e pei o oe.

E sili atu lo latou aʻafiaga i tua atu o Saina. E auina atu e Nine Dragons oloa i le tele o atunuu, ma ia mautinoa o loʻo avanoa a latou fofo i se aofia i le lalolagi atoa. O lo latou tuuto atu i le faʻasaoina o le siosiomaga ma le fouga fou ua maua ai e i latou se tulaga i totonu o igoa sili ona lauiloa i le alamanuia.

UPM-Kymmene Corporation

O le UPM-Kymmene Corporation, o loʻo faʻavae i Finelani, e tuʻufaʻatasia ai tū ma aga masani ma faiga faʻatino e mafaufau i le lumanaʻi. Na faʻavaeina i le 1996 e ala i se tuʻufaʻatasiga, ua avea lenei kamupani ma taʻitaʻi i le gaosiga o pepa gafataulimaina. O lo latou taulaʻi atu i mea e mafai ona toe faʻafouina ma tekinolosi faʻaonaponei ua avea ai i latou ma tagata tulaga ese i le alamanuia.

E gaosia e le UPM le tele o oloa pepa mo aiga ua mamanuina e fa'afetaui ai ou mana'oga i aso uma. Latou te fa'amuamua fofo e fa'alelei i le si'osi'omaga, e fa'aaoga ai filo laupapa mai vaomatua e pulea ma le fa'aeteete. O la latou tautinoga e fa'aitiitia ai lo latou tulagavae kaponi e fa'amautinoa ai e mafai ona e fiafia i a latou oloa e aunoa ma se lagona tausalaina.

O a latou galuega e aofia ai le lalolagi atoa, faatasi ai ma se tulaga malosi i Europa, Amerika i Matu, ma Asia. O le tuuto o le UPM i le faʻafouga ma le faʻasaoina o le siosiomaga e tuʻuina ai i latou i le pito i luma o le maketi pepa mo aiga. A e filifilia a latou oloa, ua e lagolagoina se kamupani e faʻatauaina le lelei ma le tausiga o le siosiomaga.

“O le fa'asaoina o le siosiomaga ua lē o se filifiliga; o se mea e mana'omia.” – UPM-Kymmene Corporation

Atonu e lē o taimi uma e tosina mai ai le mafaufau o tagata i nei fa’aaliga mamalu, ae o a latou sao i le pisinisi o pepa mo aiga e matuā tāua tele. Latou te fa’aauau pea ona tuleia tuaoi, ma ofoina atu ia te oe ni oloa e tu’ufa’atasia ai le lelei, faigofie, ma le tausiga o le siosiomaga.

Stora Enso

O se aotelega puupuu o le kamupani ma ana sao i le alamanuia o pepa mo aiga.

O Stora Enso, e fa'avae i Finelani ma Suetena, e umi lona talafaasolopito e toe fo'i i le seneturi lona 13. Atonu e te le fa'afeso'ota'ia vave lenei kamupani ma pepa mo aiga, ae o se tasi o tagata sili ona fou i le pisinisi. E taula'i le Stora Enso i mea e mafai ona toe fa'afouina, ma avea ai ma ta'imua i faiga fa'atumauina. O latou tomai e aofia ai pepa, afifiina, ma mea fa'aola, ua mamanuina uma e fa'aitiitia ai le a'afiaga i le siosiomaga.

A oʻo mai i pepa mo aiga, e gaosia e Stora Enso ni oloa lelei e pei o pepa solo ma napkin. Latou te faʻamuamua le faʻaaogaina o alava laupapa mai vaomatua e pulea ma le faʻaeteete. O lenei mea e faʻamautinoa ai o oloa e te faʻaaogaina e le gata ina aoga ae faʻalelei foʻi i le siʻosiʻomaga. O la latou tautinoga i le faʻasaoina o le siosiomaga e le gata iina. Latou te faʻatupeina tele suʻesuʻega e atiina ae ai ni fofo e pala ma toe faʻaaogaina, ma avatu ia te oe ni filifiliga e sili atu ona lanumeamata mo lou fale.

Ua salalau atu le faatosinaga a Stora Enso i Europa, Asia, ma Amerika i Matu. O a latou oloa ua oo atu i le faitau miliona o aiga, ma fesoasoani ai i tagata e pei o oe e faia ni filifiliga e mafaufau lelei i le siosiomaga. O le filifilia o a latou oloa, ua e lagolagoina ai se kamupani e faatauaina le fou ma le faatumauina.

Vaega o le Smurfit Kappa

O se aotelega puupuu o le kamupani ma ana sao i le alamanuia o pepa mo aiga.

O le Smurfit Kappa Group, o loʻo i Aialani lona ofisa autū, o se taʻitaʻi i le lalolagi atoa i afifiina o pepa. E ui ina lauiloa i latou i a latou fofo mo afifiina, ae ua latou faia foʻi ni sao taua i le pisinisi pepa mo aiga. O lo latou taulaʻi atu i le faʻasaoina o le siosiomaga ma le faʻafouga e tulaga ese ai i latou mai le tele o isi kamupani tauva.

E gaosia e le Smurfit Kappa le tele o oloa pepa mo aiga, e aofia ai solo ma solo pepa. Latou te faʻaaogaina mea toe faʻaaogaina i le tele o a latou gaosiga, faʻaitiitia ai otaota ma faʻasaoina punaoa. O lenei auala e ogatasi ma la latou misiona e fausia se tamaoaiga faʻataʻamilomilo, lea e toe faʻaaogaina ai meafaitino ma toe faʻaaogaina i le tele e mafai ai. A e faʻaaogaina a latou oloa, o loʻo e saofagā i se lumanaʻi e sili atu ona gafataulimaina.

E silia ma le 30 atunuu o loʻo faʻatinoina a latou galuega, ma ia mautinoa o loʻo mafai e tagata faʻatau i le lalolagi atoa ona maua a latou oloa. O le tuuto atu o Smurfit Kappa i le lelei ma le tausiga o le siosiomaga ua avea ai i latou ma igoa faʻatuatuaina i le alamanuia. Pe o e faʻamamāina se mea ua masaa pe faʻaopoopoina sina faigofie i lou aso, o a latou oloa e aumaia ai le faʻatinoga lelei ma le filemu o le mafaufau.

Ua suia e kamupani tetele e lima o pepa mo aiga le auala e te iloa ai mea taua i aso taitasi. O a latou taumafaiga e faʻamautinoa ai e te maua pea oloa faʻatuatuaina ma lelei e faʻafaigofie ai le olaga. O nei kamupani e taʻimua i le paleniina o mea fou ma le faʻasaoina, ma fatuina ni fofo e faʻafetaui ai ou manaʻoga aʻo puipuia le paneta. O la latou tautinoga i le gaosiga faʻatino e faʻamamafaina ai le taua o le faʻasaoina o punaoa mo tupulaga o le lumanaʻi. A o e faʻaaogaina oloa pepa mo aiga, ua e lagolagoina se alamanuia faʻavaomalo o loʻo taumafai e faia se sao lelei i lou olaga ma le siosiomaga.

Fesili e Masani Ona Fesiligia

O a mea e fai mai ai oloa pepa mo aiga?

Oloa pepa mo aigae masani ona sau mai le pulupulu laupapa, lea e maua mai e le au gaosi oloa mai laau. O nisi kamupani e faʻaaogaina foi pepa toe faʻaaogaina poʻo isi alava e pei o le ofe e fatu ai ni filifiliga e le afaina ai le siosiomaga. O nei meafaitino e faia i le faagasologa ina ia mautinoa o le oloa mulimuli e vaivai, malosi, ma mitiia lelei.

E mafai ona toe fa'aaogaina pepa e fai i totonu o fale?

O le tele o pepa fa'aaoga i totonu o fale, e pei o pepa solo ma pepa faleuila, e le mafai ona toe fa'aaogaina ona o le pisia i le taimi e fa'aaogaina ai. Peita'i, o pepa solo po'o napkin e le'i fa'aaogaina atonu e mafai ona toe fa'aaogaina i nisi o nofoaga. Ia siaki i taimi uma au ta'iala fa'alotoifale mo le toe fa'aaogaina e iloa ai po'o a mea e taliaina.

E fa'apefea ona ou filifilia ni oloa pepa e gafataulimaina mo aiga?

Vaavaai mo ni tusipasi e pei o le FSC (Forest Stewardship Council) po'o le PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification) i luga o afifiina. O nei fa'ailoga e fa'ailoa mai ai o le oloa e sau mai vaomatua e pulea ma le fa'aeteete. E mafai fo'i ona e filifilia ni fa'ailoga e fa'aogaina mea toe fa'aaogaina pe ofoina atu ni filifiliga e pala.

Aiseā e sili atu ai ona vaivai nisi o pepa e fai i totonu o fale nai lo isi?

O le vaivai o oloa pepa i totonu o fale e faʻalagolago i le faiga o gaosiga ma le ituaiga o alava e faʻaaogaina. E masani ona faʻaaogaina e kamupani ni metotia faʻaonaponei e fatu ai se foliga lamolemole. O oloa e faia mai alava fou e masani ona lagona le vaivai nai lo o oloa e faia mai mea toe faʻaaogaina.

E uma le aogā o pepa mo aiga?

E leai se aso e muta ai le aoga o pepa mo aiga. Peita'i, o le teuina sese e ono a'afia ai lo latou lelei. Teu i se nofoaga malūlū ma mago e puipuia ai mai le susu pe faaleagaina. Afai e teuina lelei, o le a mafai ona fa'aaogaina mo le tele o tausaga.

E i ai ni isi auala e sui ai pepa masani a le aiga?

Ioe, e mafai ona e mauaina ni isi auala e mafai ona toe fa'aaogaina e pei o ie solo po'o ie fufulu e mafai ona fufulu. O nisi kamupani e ofoina atu fo'i oloa pepa e faia i le 'ofe po'o pepa e mafai ona pala. O nei filifiliga e fa'aitiitia ai otaota ma maua ai ni fofo e le afaina ai le siosiomaga mo lou fale.

Aiseā e eseese ai tau o pepa e gaosia i totonu o fale?

E tele mea e aʻafia ai le tau, e aofia ai le lelei o meafaitino, auala e gaosia ai, ma le taʻuleleia o le igoa o le kamupani. E masani ona taugata atu oloa taugata ona o ni foliga faaopoopo e pei o le vaivai faaopoopo pe faigofie foi ona mitiia. O filifiliga taugofie e ono faaaogaina ai ni faiga faigofie pe mea toe faaaogaina.

E fa'apefea ona ou iloa pe lagolagoina e se fa'ailoga le fa'asaoina o le siosiomaga?

Siaki le upega tafaʻilagi a le kamupani poʻo afifiina o oloa mo faʻamatalaga e uiga i a latou taumafaiga e faʻasaoina le siosiomaga. E tele faʻailoga e faʻamamafaina lo latou faʻaaogaina o mea toe faʻaaogaina, malosiaga faʻafouina, poʻo tusipasi faʻauo i le siosiomaga. E mafai foʻi ona e suʻesuʻeina a latou faiga faʻavae tau siʻosiʻomaga e aʻoaʻo atili ai.

O le a se mea e tatau ona ou faia pe a le lava ni pepa a le aiga?

A o'o ina le lava, mafaufau e fa'aaoga ni isi mea e mafai ona toe fa'aaogaina e pei o ie solo po'o solosolo. E mafai fo'i ona e fa'atau tele pe a maua oloa e 'alo 'ese ai mai le uma. O le fa'aauau pea ona fetu'una'i ma le su'esu'eina o ituaiga po'o ituaiga eseese e mafai ona fesoasoani ia te oe e pulea lelei ai le le lava.

E saogalemu mea pepa mo le pa'u ma'ale'ale?

O le tele o oloa pepa mo fale e saogalemu mo pa'u ma'ale'ale. Afai e iai ni ou atugaluga, saili ni filifiliga e le afaina ai le pa'u pe leai ni manogi. O nei oloa e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le itaitagofie ma maua ai se aafiaga filemu. Siaki i taimi uma le fa'ailoga mo fa'amatalaga patino.